作者：Ian Rankin
譯者：陳靜妍
出版社：臉譜
譯者：陳靜妍
出版社：臉譜
看完《黑色之書》感覺像是看完一部長篇的警探電影，
過程算不上曲折離奇，但有些情節也讓人汗溼手心。我必須誠實的告解，雷博思真的害我說了不少髒話。
(看書難免會跟著喃喃說出角色間的對話，我就這樣破了戒。)
說出來有點難為情，但第一次覺得說髒話說得很痛快。
相信我，少了那些不堪入耳的語助詞會大大減損本書主角的丰采，
這位個性有點孤僻、辦案一絲不苟的警探─約翰‧雷博思。
＊＊＊
雷博思是隸屬於聖藍納分局的探長，身邊有著處理不完的案件，
剛被女友佩弦絲踢出門，假釋出獄的弟弟麥可搬進他的學生公寓，
公交會的聯合查緝地下錢莊行動，接踵而至的惱人難題不斷出現。
底下的探員何姆斯被打傷，因而看到探員隨身攜帶的小黑書，
記載著五年前中央飯店大火的蛛絲馬跡，挑起了他的興趣。
他極度想要抓到讓他失敗多次的卡菲提(綽號大葛)，惡名昭彰的人渣。
他認為大葛和中央飯店大火有關，卻苦無人證，大葛依舊逍遙法外……
＊＊＊
作者伊恩‧藍欽在書的開頭即言：雷博思的人生是齣黑色喜劇。
為此書寫作的風格定調，現實中帶有無奈、殘酷中帶有玩笑，
儼然是鬧劇中的喜劇，讓人不得不愛上作者洗鍊的冷調筆觸。
作者筆下的雷博思是個迷人的角色，有點壞又不是真壞的探長。
表面上是個有點放浪脾氣暴躁的硬漢，實際上又不全是。
周旋在工作、女友、家人之間，道盡身為條子和常人的辛酸。
人生的確像這樣憂喜參半，頂多比雷博思好運些，
不需要跟黑道交關，不用在生死線上駁火。
總的來說，黑色喜劇也好過一齣悲劇，是吧？
白刀子進紅刀子出的驚恐場面還是讓探長來經歷，
身為讀者的我還是抱書過過書蟲癮就好啦～
