作者：麗莎．麥克曼
原文作者：Lisa McMann
譯者：許妍飛
出版社：大智通
出版日期：2011年01月28日
原文作者：Lisa McMann
譯者：許妍飛
出版社：大智通
出版日期：2011年01月28日
YOUR DREAMS ARE NOT YOUR OWN
她在飄浮。不要再墜落了，她想。她受夠了這種一直往下掉的夢。
人體的大腦至今仍有許多奧秘是科學無法解釋的，
其中之一便是關於夢。古人言：日有所思，夜有所夢。
似乎多少有那麼一點真。但有時夢境又奇異難解，
中國民間甚至還有解夢專書和解夢人，
用夢境來解釋運途和吉凶，可見一般人對夢的好奇與在意。
《捕夢人》就是一本關於夢的故事，
只不過，不是解自己的夢，而是「他人」的夢。
＊＊＊
珍妮在她八歲時發現她有特異的功能，
當時還有些迷迷糊糊不知所措，
等到她上了高中後，已經明白她能進入別人夢裡的事實。
而這個潛能給珍妮帶來不少麻煩。
她無法控制自己不要進入別人的夢裡，
被迫去看去感覺身邊所感應的到夢。
那些異想天開的夢、恐怖邪惡的夢、幸福美滿的夢一再重現，
飽受夢境帶來的精神折磨，還有身體上的不適，
珍妮只能自己默默忍受，深怕被同儕視為怪胎。
直到珍妮遇到同是補夢人的同學凱貝爾，
還有護理之家的史達賓老太太。
她的天賦使她註定與眾不同。
身為補夢人捕捉他人的夢境，
意味著知道他人的秘密，也使她深陷險境……
＊＊＊
首部曲主要在描寫珍妮發現自己特異能力的心境，
和對於墜入他人夢境中的恐懼與不安。
或許無意間知道他人的秘密也算是某種犯罪一樣，
再被迫接收知曉他人的隱晦之事，
或許不全然是令人開心和感到愉快的。
(突然覺得自己不是補夢人好佳在)
夢的虛實或許正如它的本質，神秘難解又如臨實境。
迫不及待想知道珍妮如何善用她的能力，
穿梭在一個又一個夢境中，拼貼出現實中的真實。
不知是否也有補夢人來過我的夢中呢？
她在飄浮。不要再墜落了，她想。她受夠了這種一直往下掉的夢。
人體的大腦至今仍有許多奧秘是科學無法解釋的，
其中之一便是關於夢。古人言：日有所思，夜有所夢。
似乎多少有那麼一點真。但有時夢境又奇異難解，
中國民間甚至還有解夢專書和解夢人，
用夢境來解釋運途和吉凶，可見一般人對夢的好奇與在意。
《捕夢人》就是一本關於夢的故事，
只不過，不是解自己的夢，而是「他人」的夢。
＊＊＊
珍妮在她八歲時發現她有特異的功能，
當時還有些迷迷糊糊不知所措，
等到她上了高中後，已經明白她能進入別人夢裡的事實。
而這個潛能給珍妮帶來不少麻煩。
她無法控制自己不要進入別人的夢裡，
被迫去看去感覺身邊所感應的到夢。
那些異想天開的夢、恐怖邪惡的夢、幸福美滿的夢一再重現，
飽受夢境帶來的精神折磨，還有身體上的不適，
珍妮只能自己默默忍受，深怕被同儕視為怪胎。
直到珍妮遇到同是補夢人的同學凱貝爾，
還有護理之家的史達賓老太太。
她的天賦使她註定與眾不同。
身為補夢人捕捉他人的夢境，
意味著知道他人的秘密，也使她深陷險境……
＊＊＊
首部曲主要在描寫珍妮發現自己特異能力的心境，
和對於墜入他人夢境中的恐懼與不安。
或許無意間知道他人的秘密也算是某種犯罪一樣，
再被迫接收知曉他人的隱晦之事，
或許不全然是令人開心和感到愉快的。
(突然覺得自己不是補夢人好佳在)
夢的虛實或許正如它的本質，神秘難解又如臨實境。
迫不及待想知道珍妮如何善用她的能力，
穿梭在一個又一個夢境中，拼貼出現實中的真實。
不知是否也有補夢人來過我的夢中呢？
