作者：Emma Donoghue
譯者：張定綺
出版社：大塊文化
譯者：張定綺
出版社：大塊文化
《房間》所描述的並不是一般的房間。
它是一個年輕母親的牢籠；一個五歲孩子的全世界。
作者愛瑪從現實生活中的社會新聞獲得靈感，
而寫出這麼一個值得令人深思、卻不濫情的好作品。
囚禁的事件在世界各地層出不窮，
但最特別的是此書是透過一個孩童的眼睛來看世界，
由孩子的口中去構築出這與世隔絕的人間地獄，
讓人心酸酸又忍不住再讀下去。
＊＊＊
傑克和母親生活在一間精心打造的房間中。
他在這裡出生、牙牙學語、吃飯、遊戲和睡覺。
老尼克每週會帶來週日禮，都是一些生活所需。
每當他出現時，傑克就必須躲到衣櫃裡，
媽媽不准他靠近老尼克，也不准老尼克碰他。
某天母親惹惱了老尼克，房間的電源被切斷了。
她輾轉得知他失去了工作，失去了經濟來源，
意味著她們倆不再安全。
她必須想辦法逃離這個牢房，
而唯一能幫忙她的，就是還是小小孩的傑克。
他是她唯一的寶貝，也是她唯一的希望。
＊＊＊
反覆再讀年輕母親和孩子在房間生活的種種，越是於心不忍。
母親面對困境忍辱偷生，只為保全孩子的安全，
做出如此歹事的惡徒真是天理難容令人髮指。
孩子是母親的寶貝，是身為母親活下去的力量。
佩服作者以孩童的口吻來主導事件的情節，讓讀者讀起來也會被傑克純真的話語給逗笑了。
關於書中傑克逃跑的情節有點稍嫌薄弱，
似乎有些幸運過了頭，安排的太過鬆散，
讓人覺得有些草草接到傑克脫逃成功的橋段。
或許是作者想多花點篇幅來描寫母子兩人脫逃後的生活。
這的確也是一個很現實的議題，
獨自被囚禁八年與世隔離，人事物早已不復從前。
雖然離開了房間，卻也得重新面對接觸世界和人群的考驗。
對於一個成年女子和小孩而言，心理和精神層面的衝擊當然不一。
已經社會化的母親得承受親屬和外界社會的壓力，
而傑克對這個花花世界也得重新認識和學習，
這絕對不是一條輕鬆好走的路，
甚至還是如同處在牢籠中充滿荊棘。
書中也寫到現今令人又愛又恨的八卦媒體，
總是為了搶第一手獨家消息而不擇手段，
罔顧當事人的隱私和人權。
這是源於人性之惡，使得媒體流於腥羶色，
只能求媒體能自律，而自己非禮勿視、勿聽、勿言了吧！
《房間》是本充滿母愛的小說，
讓人讀完之後心仍舊是暖暖的。
希望人世間不再有如此情節的憾事發生了。
