原文作者:Jonathan Tropper
譯者:廖玉玲
出版社:春光
我以為全世界的時間都在我手裡,結果我的父親就這麼過世了;
我以為我的婚姻幸福美滿,結果我老婆和我老闆上床;
我以為我的兄弟是混帳東西,結果發現最可惡的其實是我自己;
看著這混亂的一切,我每天都會問自己,
如果那一天我沒有做出這樣的選擇,結果還會是這樣嗎?
不知從何時開始,台灣晚間八點檔的連續劇演變成灑狗血的家庭劇。
從「飛龍在天」、「娘家」、「夜市人生」到現在的「天下父母心」,
劇情不外乎是兄弟鬩牆、婆媳相爭、夫妻不合、意外降臨等情節,
吃慣重口味的觀眾們百看不厭,劇情一拖再拖,演個幾百集還沒完結。
崔普爾此書中所上演的種種"激情"戲碼,也與台灣這些大河劇不遑多讓。
主角賈德出生在「不受控制的福克斯曼家族」,
作者還很貼心的附上一張關係錯綜複雜的家族與友人關係表給讀者。
這一家人不擅於表達真實的情感,喜歡以嘲諷或雙關的方式來表達,
使得原本混亂的場面更加難以控制,甚至讓彼此心中留下傷痕。
人是一種情感非常複雜,有時甚至難以理解的生物。
特別是牽涉到家庭、手足、愛情與婚姻這種親密關係時,
很難說當下的決定是對或錯,是非或許要經過時間消化才能看清楚。
家人間難免產生摩擦與爭執,但在事過境遷後(痛苦過後),
也才懂得互相包容與忍讓。
看到書末有種很想哭的感覺,賈德一家人相聚七天裡有笑有淚,
卻終究得要各自紛飛走向自己的人生道路。
總是要經過相聚和分離,才懂得相聚一刻的珍貴。
縱使家人們身上可能有些可恨可惡之處,
但在內心深處,自已還是會選擇接納與原諒吧?
我想,這就是所謂的一家人囉。