作者：中村文則
譯者：葉韋利
出版社：台灣商務印書館
譯者：葉韋利
出版社：台灣商務印書館
當我在讀這本《掏摸》時，心裡常常天人交戰。
是的，這本書的主角是個扒手、是個小偷。
只要談到小偷，我想每個人莫不是往壞處想，
小偷的行為是社會規範所不容的。
人們痛惡扒手的行為，掉了東西總是造成某種不便。
而讓我好奇的是，在偷取金錢的背後，是否還有其他原因呢？
＊＊＊
西村，一位遊走在東京街頭的扒手，
心思細膩再加上手法了得，能輕易的辨識出有錢人，
再以神不知鬼不覺的動作偷竊得手。
某天，西村遇到了過去同是扒手的友人立花，
勸告他最好遠離東京，聽說「那個男人」回來了。
那個擁有龐大惡勢力的男人木崎在街頭逮到了西村，
並恫嚇他要完成三件工作。如果失敗，只有死路一條，
想打歪腦筋逃跑，他身邊親近的小孩母子倆將會被殺。
西村無計可施，只好任由木崎擺佈……
＊＊＊
有時我會反過來思考，
如果每個人都生活富足，誰想去當扒手做壞事，
每天生活在深怕被人發現、當場被抓的恐懼當中呢？
但現實生活中，卻真有家境富裕，卻還愛當竊者之人，
不禁讓人匪夷所思。作者中村文則也寫出反社會性的人物，
讓我們去思考這個面向。真有小偷純粹想體驗偷竊的快感嗎？
還是背後有著可怕的集團在操控脅迫呢？
我想，最最大惡極的莫過是操控別人去為惡，
卻不會染髒自己雙手的惡人。每當我看到有人在街頭爬行行乞，
心頭總會飄上一抹淒涼，是不是也有人在遠方盯著，
惡意操縱別人的人生呢？
是的，這本書的主角是個扒手、是個小偷。
只要談到小偷，我想每個人莫不是往壞處想，
小偷的行為是社會規範所不容的。
人們痛惡扒手的行為，掉了東西總是造成某種不便。
而讓我好奇的是，在偷取金錢的背後，是否還有其他原因呢？
＊＊＊
西村，一位遊走在東京街頭的扒手，
心思細膩再加上手法了得，能輕易的辨識出有錢人，
再以神不知鬼不覺的動作偷竊得手。
某天，西村遇到了過去同是扒手的友人立花，
勸告他最好遠離東京，聽說「那個男人」回來了。
那個擁有龐大惡勢力的男人木崎在街頭逮到了西村，
並恫嚇他要完成三件工作。如果失敗，只有死路一條，
想打歪腦筋逃跑，他身邊親近的小孩母子倆將會被殺。
西村無計可施，只好任由木崎擺佈……
＊＊＊
有時我會反過來思考，
如果每個人都生活富足，誰想去當扒手做壞事，
每天生活在深怕被人發現、當場被抓的恐懼當中呢？
但現實生活中，卻真有家境富裕，卻還愛當竊者之人，
不禁讓人匪夷所思。作者中村文則也寫出反社會性的人物，
讓我們去思考這個面向。真有小偷純粹想體驗偷竊的快感嗎？
還是背後有著可怕的集團在操控脅迫呢？
我想，最最大惡極的莫過是操控別人去為惡，
卻不會染髒自己雙手的惡人。每當我看到有人在街頭爬行行乞，
心頭總會飄上一抹淒涼，是不是也有人在遠方盯著，
惡意操縱別人的人生呢？
